Sorry

M+ no longer supports this web browser.

M+ 不再支持此網頁瀏覽器。

M+ 不再支持此网页浏览器。

Footprints on ‘Guernica’: Lee Mingwei’s Meditation on Impermanence
Footprints on ‘Guernica’: Lee Mingwei’s Meditation on Impermanence
5:09

What happens when the end of a work is also its beginning?

What happens when the end of a work is also its beginning?

Artist Lee Mingwei posed this question in Guernica in Sand, a work that transformed Picasso’s iconic 1937 painting—an enduring symbol of civilian suffering and the brutality of war—into a floor-bound image made entirely of sand: at once monumental and, by nature of its material, also fleeting.

Picasso himself resisted pinning down the meaning of Guernica, remarking, ‘It isn’t up to the painter to define the symbols . . . The public who look at the picture must interpret the symbols as they understand them.’[1] In a similar spirit, Lee—who first encountered the painting as a child at MoMa, where its scale and message left him ‘shocked’— offered Guernica in Sand as an experience that invited viewers to witness, reflect, and, ultimately, participate in its transformation.

As with Simon Fujiwara’s reimagining of Massacre in Korea, which turns Picasso’s painting into a layered commentary on image-making and truth, Lee’s work continues a conversation about how images of war are remembered and reinterpreted.

Covering a large area of floor is an intricate sand painting that recreates a complex scene. The image shows distorted human and animal figures in dramatic poses, composed of sharp angles and expressive faces. The drawing includes a bull, a screaming horse, and several figures with outstretched arms and contorted bodies. A person in white clothing, standing beside several plastic buckets, appears in the top right corner of the work.

Lee Mingwei’s Guernica in Sand, moments before its final transformation. Rendered meticulously on the floor of The Studio at M+, the sand painting echoes the structure of Picasso’s 1937 anti-war painting.

As part of The Hong Kong Jockey Club Series: Picasso for Asia—A Conversation, the work culminated in a final transformation toward the end of the exhibition’s run at M+. Lee returned with three collaborators to guide it to its final stage of becoming.

At intervals throughout the performance, visitors stepped onto the surface of the work, blurring its lines beneath their feet, unsettling the composition with their footprints, and weaving their presence into the work.

Then, in a gesture that marked the completion of the artwork, Lee and his collaborators began to sweep the sand, dissolving the image into a new, abstract composition—the final step in the life of Guernica in Sand.

Covering a large area of floor is swirling, abstract patterns made from sand in muted shades of beige, grey, and brown. In its centre, four people, dressed in white, stand facing one another.

The once-recognisable Guernica in Sand becomes an abstract field of swirls and textures, a new composition born from the remains of the old.

Guernica in Sand serves as a reminder that art does not need to remain to leave a lasting impression. Says Lee: ‘Guernica in Sand really came together to talk about impermanence . . . because there’s nothing permanent in the world except the idea of impermanence.’ Even the weightiest histories, suggests Lee, can rest in something as delicate as sand.

Video Credits

Produced by

M+

Production

Boundless Bound Production Limited

Director

Anson Wong

Camera

Anson Wong, Kelvin Kwan, Bobby Lee

Editor

Anson Wong

M+ Producer

Mimi Cheung

M+ Curatorial Research

Pauline J. Yao, Annessa Chan

Special Thanks

Lee Mingwei, LEE Studio, John Rivett, Michael Snelling

Stay in the know!

  • Be up to date on what’s happening at M+ and WestK
  • Discover new videos and articles from the M+ Magazine
  • Choose what content you’d like to receive
  • Opt out at any time
Loading