语音导赏资料库
随时随地探索语音导赏资料库,收听策展人、创作人及受邀嘉宾的介绍,或了解相关作品或建筑在视觉上的特征。
M+ no longer supports this web browser.
M+ 不再支持此網頁瀏覽器。
M+ 不再支持此网页浏览器。
NARRATOR:
Born 1989 in Beijing (250%) is an oil painting on canvas created in 1997 by Liu Wei. It measures about 150 centimetres high and 298 centimetres wide, similar to the size of a classroom blackboard.
Starting from the top left-hand corner, four portraits, each depicting the upper body of a baby, form a row on the canvas. These four babies are naked and have strange facial expressions and appearances. Their skin looks pink as if scalded, contrasting drastically with the black background. They occupy a quarter of the work’s surface, while the rest of the space is covered with the phrase ‘born 1989 in beijing’, written in English using greyish-white paint on a dark grey background. Between and around these phrases are around fifty faint images that vary in size, from impressions of human figurines in different costumes to broken limbs and unidentified organisms that appear covered in sarcomas. The whole painting looks full and chaotic.
The four babies at the top left corner of the work portray the artist himself when he was an infant. All of them look alike with round faces, bald heads, small pairs of lifeless eyes looking towards the left, and distorted mouths that look open even though the lips are stitched together. The head and body of each baby are swollen and deformed. Red finger-like objects grow out of their ears. Ball-like sarcomas also grow on the shoulders and upper arms of the baby on the far right.
The phrase ‘born 1989 in beijing’ repeats itself hundreds of times in lower-case letters, covering the rest of the canvas. Painted in different hues of greyish-white, the phrases overlap, and some are clear and readable while some are blurred. The writing looks so consistent, it looks like it might have been spray-painted with a stencil.
Juxtaposed with these words are images of human figurines, loose arms and legs, and sarcomas. Their heights range from as tall as one-third of the painting to the size of half of an adult’s palm. Most of these images are pink. They are painted over the words and in the background. The spaces between them are filled with handwritten numbers and symbols, including arrows and the numbers ‘250’ and ‘250%’.
The whole painting has black-and-white lines running vertically across it. They appear to be drip marks from when black and white paint was applied on the canvas.
本网站使用「Cookies」为你提供最好的网站体验。
了解更多随时随地探索语音导赏资料库,收听策展人、创作人及受邀嘉宾的介绍,或了解相关作品或建筑在视觉上的特征。
Explore the archived audio guide content at any time and place. Listen to curators, makers, and guest speakers or learn about the key visual elements of different objects and architectural features.