語音導賞資料庫
隨時隨地探索語音導賞資料庫,收聽策展人、創作人及受邀嘉賓的介紹,或了解相關作品或建築在視覺上的特徵。
M+ no longer supports this web browser.
M+ 不再支持此網頁瀏覽器。
M+ 不再支持此网页浏览器。
WU MO:
Hello, I’m Wu Mo, a curator from M+. I’m going to share how the visual references in this painting relate to the real world at that time when Liu Wei created the work.
We can see four bright pink unidentified creatures that look like human babies in the upper left corner. The vibe is eerie and intense, as if something is about to explode.
A large portion of this painting is covered with the English phrase ‘born 1989 in Beijing’ in dense, grey-white scribbles. It is as if we can recite it again and again to constantly remind ourselves. Between these phrases are images of infant toys, dismembered limbs, and unidentified objects. These images echo the bright pink human babies, who look like decaying flesh. Amid these images are the numbers ‘250’ and ‘250%’, referring to the Chinese slang ‘erbaiwu’, which means ‘idiot’.
Liu Wei graduated from the Printmaking Department of the Central Academy of Fine Arts in Beijing in 1989, the same year when the Tiananmen Square Incident occurred. When lofty idealism and the aspirations of artists plunged into chaos in a rapidly changing political environment, Liu Wei chose to use his paintings to reflect the world he was living in.
Over time, different people have different interpretations of the symbols in this painting. What do you think they mean?
本網站使用「Cookies」為你提供最好的網站體驗。
了解更多隨時隨地探索語音導賞資料庫,收聽策展人、創作人及受邀嘉賓的介紹,或了解相關作品或建築在視覺上的特徵。
Explore the archived audio guide content at any time and place. Listen to curators, makers, and guest speakers or learn about the key visual elements of different objects and architectural features.