M+ no longer supports this web browser.
M+ 不再支持此網頁瀏覽器。
M+ 不再支持此网页浏览器。
旁述:
“森美餐厅”霓虹招牌,是大约于1978年由餐厅创办人叶联设计、富华光管工程有限公司制作,招牌高360厘米,长450厘米,厚度为40厘米,材料为真空玻璃管、氖气、氩气、锌、钢和油漆。
这个霓虹招牌,原本是安装在位于皇后大道西的森美餐厅门外,悬挂在道路上空。招牌是一面巨型的金属底板,形状是一只牛的全身轮廓。整块底板涂上深咖啡色,部分油漆裂开、卷起来,甚至已经剥落,看到底板原本的银色。沿边装有霓虹灯细玻璃管,这些玻璃管经高温烧制,再用人手折弯,勾勒出安格斯牛庞大健硕的牛身侧面:牛头有两只短小的牛耳,有圆圆的好像一颗杏仁的牛眼,四蹄着地,腹部靠近后脚有牛的阴茎凸出,牛尾下垂。灯亮时,灯管呈白色。
牛身有餐厅的中英文字样,打横分三行排列,字型都是以霓虹灯勾勒,第一行是“SAMMY’S”,第二行是“KITCHEN LTD.”,全部是大写斜体英文字,字体中空,呈荧光绿色。这几个英文字配衬绿色底板,底板和字体一样大小,灯亮时,灯管荧光绿的光线反射在绿色底板上,好像填满了字体的中空部分,令字体看起来加粗了。第三行是由右至左列出“森美餐厅”四字,字体相比英文字小一半,呈橙红色。这四个中文字配衬红色底板,底板和字体一样大小,灯亮时,灯管的红光反射在红色的底板上,同样有填满和加粗字体的效果。
招牌前后两边设计相同,犹如一头牛的左右两侧。
本網站使用「Cookies」為你提供最好的網站體驗。
隨時隨地探索語音導賞資料庫,收聽策展人、創作人及受邀嘉賓的介紹,或了解相關作品或建築在視覺上的特徵。
Explore the archived audio guide content at any time and place. Listen to curators, makers, and guest speakers or learn about the key visual elements of different objects and architectural features.