M+ no longer supports this web browser.
M+ 不再支持此網頁瀏覽器。
M+ 不再支持此网页浏览器。
旁述：
這件作品的名稱是《白描芥子園（十一日談系列）》，是楊詔蒼於2009至2014年創作的水墨作品，物料為水墨礦彩絹本，高約2米8，長11米6，厚 5厘米，作品掛在牆上展示，大約有一層樓的高度，長約一架雙層巴士的車身。
作品是由八塊直幅畫板組合成一個連貫的畫面。畫面用上黑色墨水，以線條細膩描繪一片山林。林中有樹、雲團、山石及動物，動物包括熊、猴子、河馬、老虎、糜鹿、鵝、狼、鶴、老鼠、人類等。大部分動物都配成一對對，各有不同的動靜和姿態。
樹林集中在畫面的中央位置，茂密的樹盤根錯節，枝葉繁盛。一縷連綿的白雲縈繞在密林之間。 畫面的左邊，有一條蜿蜒向左下方的河流，兩岸長有雜草。而畫面的右邊像是一片草地或者泥地，看起來較左邊和中間的畫面空曠，右上方是這片土地的盡頭，像是崖邊。
有過百隻動物以三三兩兩或單獨的身影分散在山林之中，它們看似十分悠閒地四處遊走、在草地上躺臥、在密林之間雜交，或者在河岸聚集。例如在畫面的左邊，有一群鵝與河馬靠近岸邊暢遊，又有一隻猴子騎在虎背上渡河；而在畫面近中央位置的密林，有人類和動物藏身其中。例如，有一個留著長髮的人類俯身向前，同時有一隻山羊撲上他的背與他交配；而在密林的外圍，有一頭狼正低頭啜飲河馬的奶。
本網站使用「Cookies」為你提供最好的網站體驗。
隨時隨地探索語音導賞資料庫，收聽策展人、創作人及受邀嘉賓的介紹，或了解相關作品或建築在視覺上的特徵。
Explore the archived audio guide content at any time and place. Listen to curators, makers, and guest speakers or learn about the key visual elements of different objects and architectural features.
