M+藏品
搜索M+藏品 Search the Collection
M+，香港
君士坦丁・貝斯梅特爾 Konstantin Bessmertny
巴別香港：四位傳教士和香港的士司機口中的世界 Babel HK: The World According to Four Evangelists and HK Taxi Driver
2015–2016
君士坦丁・貝斯梅特爾生於前蘇聯遠東地區阿穆爾州，在澳門工作二十年後到香港設立工作室。這兩個他落腳的城市的歷史和文化，給予他源源不絕的創作靈感。《巴別香港：四位傳教士和香港的士司機口中的世界》是他在香港完成的首項作品，此作呼應猶太基督宗教傳統中的巴別塔故事──世界各地的人合力建造高塔，藉此通往天堂。但上帝令這些人說不同語言，因而彼此突然無法溝通，遂令興建計劃告吹。此典故乃西洋藝術史上常見創作題材，其中最聞名者當數佛拉芒畫家老布勒哲爾1563年一組名為《巴別塔》第作品。貝斯梅特爾此作的構圖包含香港的經典圖像，描繪香港作為中國的特別行政區、大英帝國殖民地和國際金融中心的多重豐富歷史。畫中細緻繪畫的景貌十分超現實，描繪這個雜亂的都會容納了各色人物，包括政客、君主、艷舞演員等。此品探索香港在跨文化脈絡下的定位，並審視這個城市矛盾而複雜的身分。
載入中