M+藏品
搜索M+藏品 Search the Collection
M+，香港，© 刁德謙
刁德謙 David Diao
大亨里：我六歲以前住在那裡 Da Hen Li cycle—I lived there until I was 6 (English version)
2008
刁德謙的《我六歲以前住在那裡（英文版）》是《大亨里》系列作品之一。刁德謙於2007至2008年間創作這個系列，藉以發掘他在故鄉中國成都生活的童年記憶。刁德謙生於1943年，於成都大亨里生活至六歲，在1949年中華人民共和國成立前夕移居香港。三十年後他首次返鄉，發現刁家舊居已在不久前被夷為平地，幾近不留痕跡。《大亨里》系列由不同尺寸和媒介的畫作組成，包括親手繪畫和用尺畫線的建築平面圖、絲網印刷地契、雷射印刷草圖，以及中、英文的文字作品。刁德謙在該系列作品中呈現對大亨里不同空間的個人回憶，嘗試藉此追溯自己的童年。
《我六歲以前住在那裏（英文版）》是一項塑膠彩及塑膠油墨布本作品，畫布刷滿杉綠色顏料，再加上金色文字。題目為「大亨里」，正文以英文寫着「我六歲以前住在那裏。三十年後，當我再回成都時房子已經被拆掉了。沒有留下任何照片。能勾起我回憶的唯一線索就是那個網球場。從這點線索開始，我逐漸破解了這棟房子過去的密碼。」文字展現了刁德謙對童年舊居的失落之感，並作為他藉此系列以想像力重新建構大亨里的出發點。此系列中另有一幅以中文書寫同樣內容的作品。
載入中