M+藏品
搜索M+藏品 Search the Collection
林立施 Lap-See Lam
胡詠怡 Wingyee Wu
母語 Mother's Tongue
2018
《母語》探討林立施出生地瑞典的中菜館美學。影片利用3D雷射掃描技術，保留了這些中菜館的內部裝潢。這些中菜館與林立施的個人經歷息息相關，因為其家人在斯德哥爾摩曾擁有一家名為Bamboo Garden的中菜館，經營了三十多年。
這部影片由林立施與電影製作人胡詠怡共同創作，故事圍繞過去（1978）、現在（2018）與未來（2058）三個篇章展開，並由三個年代的女性旁述，梳理離散者的身分認同是如何隨世代而變遷，揭示這些瑞典中菜館既是文化的標杆，又是移離的地點。林立施藉着影片中帶有故障效果的陰森畫面與想像的獨白，探討這些中菜館所體現的堅韌不拔精神、文化霸權與流動變化的身分，是如何影響個人對於華人文化的親近疏遠。
這部影片由林立施與電影製作人胡詠怡共同創作，故事圍繞過去（1978）、現在（2018）與未來（2058）三個篇章展開，並由三個年代的女性旁述，梳理離散者的身分認同是如何隨世代而變遷，揭示這些瑞典中菜館既是文化的標杆，又是移離的地點。林立施藉着影片中帶有故障效果的陰森畫面與想像的獨白，探討這些中菜館所體現的堅韌不拔精神、文化霸權與流動變化的身分，是如何影響個人對於華人文化的親近疏遠。
載入中