M+藏品
搜索M+藏品 Search the Collection
M+，香港，© Ken Awazu
展出中
東展廳 214
粟津潔 Awazu Kiyoshi
「黑川紀章作品：居住單元、代謝主義、空間桁架、蛻變」海報 Poster, The Work of Kisho Kurokawa: Capsule, Metabolism, Spaceframe, Metamorphose
1970
平面設計師粟津潔自學成家，這張海報作品專為配合1970年大阪萬國博覽會中，黑川紀章所出版《Capsule, metabolism, spaceframe, metamorphose》一書而特別創作。黑川與粟津二位均與日本代謝派結緣，這派日本設計運動，視城市為有機生物，應容納生長和變化。海報中多層重疊影像、色彩、類型，蘊含黑川的建築原則。書名中四個單詞的字體以活潑粉紅和橙色鑲邊，背景為黑川的作品，包括他為大阪萬博的其中一個展館的空間桁架。至於封面上端，粟津則以平面設計元素及日文、英文文字點綴，其中一部分置於類似漫畫的話框之中。
這件作品是粟津主觀風格一例，採用波普式幾何圖形和複製影像（雞、蛇之類），一反現代功能主義。海報兼具未來派風格與民間氣息，利用跨界別的元素增強黑川的代謝觀念，以及由此塑造的建築及設計景觀。這種平面設計語言，也有助於代謝派與戰後世代設計師彼此對話，後者在日本以外探索巨型結構和彈性建築，例如以倫敦為基地的設計團隊Archigram。
載入中