M+藏品
搜索M+藏品 Search the Collection
M+，香港，管藝捐贈，2013年，© Liu Heng
劉珩 Liu Heng
廢棄 The Abandoned
2002
珠三角地區急速的都市化為當地景觀帶來兩大問題。首先，建築工程需要利用大量天然資源，如水、沙和礫石等用於製造混凝土的骨料，而且露天開採的礦井在資源盡耗後，通常會被廢棄；第二，許多建造業務皆由投機投資推動，資金往往未能如期支持建造直至項目完成，於是都市景觀中遍佈被廢棄的爛尾樓。主修建築的劉珩充分意識到此等問題，其裝置作品《廢棄》把上述兩種被廢棄的場地並置，突顯都市發展的荒謬與不可持續性。同時，透過追蹤礫石的使用周期，在天然資源的耗用與都市化無節制的浪費之間，構成深刻的聯繫。這件裝置作品展示不同建築物料的關係，錄像投影揭示這些物料如何在源頭被採集。錄像中段的一首流行曲，與都市發展的殘暴行徑作進一步對比，令人格外惆悵。
劉珩於2003年製作裝置的錄像部份並送往威尼斯。作品的原意是創作一個多層次裝置：一個以綠色安全網包裹的鋼筋結構，結構的底部是含有礫石的玻璃平台，錄像則是投影到裝置的天花頂。但玻璃平台在備展期間碎裂。最終，此作從未在威尼斯雙年展期間完整呈現。考慮到重現於威尼斯發生的那場意外，無助於觀眾理解珠三角地區的都市境況，因此劉珩與策展人均同意借這次展覽的機會，實現藝術家的原計劃。此外，過渡空間一直是劉珩深感興趣的概念，亦是作品的重要組成部份。劉珩的原意是按展場的特定環境，利用鋼筋結構引領觀賞；但2003年裝置並不能讓觀眾穿過其中，觀看劉珩原初構思的錄像投影。所以於是次展覽中，劉氏同樣以場域特定為進路，令特地為M+ 展亭而設的裝置形式，能為觀眾提供獨有的觀賞體驗。裝置結構的各個開口經改良後，解決了令作品難以在2003年充分實現的工程難題。
劉珩於2003年製作裝置的錄像部份並送往威尼斯。作品的原意是創作一個多層次裝置：一個以綠色安全網包裹的鋼筋結構，結構的底部是含有礫石的玻璃平台，錄像則是投影到裝置的天花頂。但玻璃平台在備展期間碎裂。最終，此作從未在威尼斯雙年展期間完整呈現。考慮到重現於威尼斯發生的那場意外，無助於觀眾理解珠三角地區的都市境況，因此劉珩與策展人均同意借這次展覽的機會，實現藝術家的原計劃。此外，過渡空間一直是劉珩深感興趣的概念，亦是作品的重要組成部份。劉珩的原意是按展場的特定環境，利用鋼筋結構引領觀賞；但2003年裝置並不能讓觀眾穿過其中，觀看劉珩原初構思的錄像投影。所以於是次展覽中，劉氏同樣以場域特定為進路，令特地為M+ 展亭而設的裝置形式，能為觀眾提供獨有的觀賞體驗。裝置結構的各個開口經改良後，解決了令作品難以在2003年充分實現的工程難題。
「廣東快車：珠江三角洲的藝術」，香港西九文化區M+展亭，2017年6月23日至9月10日
載入中