M+宣布推出全新的幕牆委約作品 「金雅瑛:鏡域舞者」 此探討科技、勞動力與身分的推想式科幻電影 是與悉尼動力博物館共同委約創作並由瑞士寶盛呈獻
M+宣布推出全新的幕牆委約作品 「金雅瑛:鏡域舞者」 此探討科技、勞動力與身分的推想式科幻電影 是與悉尼動力博物館共同委約創作並由瑞士寶盛呈獻
位於香港西九文化區、亞洲全球性當代視覺文化博物館M+宣布展出由藝術家金雅瑛(1979年生於韓國)創作的全新M+幕牆委約作品《鏡域舞者》(2025)。此部視覺風格鮮明的動畫電影以一個未來城市為背景,透過一場神秘的年度比賽,探討社會對「最佳化」與「效率」的執念。作品由M+與悉尼動力博物館委約創作,將於2025年10月3日(星期五)至12月28日(星期日)每晚在M+幕牆上播放。其香港的展映由領先的瑞士財富管理集團瑞士寶盛贊助。作品將於明年移師悉尼動力博物館以展覽形式展出,深入探討商場文化。
《鏡域舞者》是一部推想式科幻流動影像作品,講述一場由該城市專有的送貨服務平台舉辦的年度比賽。這場比賽由一個神秘的實體統籌,比賽目的是找出身手動作最俐落的人。作品思考了當代人對於效率的執着,以及這種執着如何影響在廣大科技和經濟行業中工作的人的行為。
作品中,主角Ernst Mo(由「怪物」的英文「monster」的字母重組而成)的三個分身,身處過去與未來交織的超現實場景中,爭奪這個眾人夢寐以求的頭銜。這三個Ernst Mo按照指示,首先來到一個像是高科技角鬥場的大型建築物開始比賽,這座建築物的靈感來自香港五光十色的購物商場。接下來,他們在霓虹燈光漫溢的街道展開激烈追逐,街景猶如平行宇宙中的香港。金雅瑛過往作品中的各種元素在這部片中不時出現,而M+和動力博物館(委約創作此作品的兩間博物館)的實物藏品,也有數碼分身在片中露面客串。
《鏡域舞者》是金雅瑛廣受好評的流動影像作品系列《速遞舞者》(2022年至今)的一部分。它受1980年代香港經典動作片和《Aeon Flux》(1991─1995)等風格獨特的動畫所啟發。
M+博物館館長華安雅表示:「M+很高興與悉尼動力博物館攜手合作,呈獻M+幕牆共同委約作品,展現我們都同樣致力於支持像金雅瑛這樣格局遠大的藝術家。是次與動力博物館的合作,充分體現了藝術交流在推動變革方面的力量,能激發批判思考,並促進世界就科技及流動影像體驗所展開更深入的對話。」
悉尼動力博物館行政總裁 Lisa Havilah 表示:「這項委約創作標誌着我們與 M+ 首次展開令人振奮的合作,雙方秉持共同理念,致力支持藝術家創作眼光高遠的作品,並將其呈現給新的觀眾。我們非常高興能支持金雅瑛這件重要的全新作品,並期待它在 M+幕牆首映後,於我們即將開幕的動力博物館帕拉瑪塔分館呈獻此作。」
M+設計及建築策展人張俊傑及M+流動影像助理策展人羅鍵鏘表示:「金雅瑛的作品深刻反映出塑造我們日常生活的環境。透過融合推想式敘事與城市意象,作品邀請觀眾探索社會中遷移、身分與『最佳化』的概念如何被建構。我們尤為期待見證金雅瑛從香港的建築環境及從M+與悉尼動力博物館的館藏汲取靈感,進一步豐富其視覺語言和創作。此作品在 M+幕牆首展,呼應香港繁忙喧囂的城市景觀,將之變成激發思考與探索之地。」
金雅瑛表示:「《速遞舞者》的新篇章深入探討個體性、科技與勞動之間的張力。我十分期待作品能於M+幕牆率先亮相,並在稍後移師悉尼動力博物館帕拉瑪塔分館的展覽。在香港密集的城市結構映襯下,M+幕牆提供了非凡的展示平台,不僅放大了作品《鏡域舞者》的概念,也邀請觀眾在其中窺見自身日常生活的片段。」
M+將於2025年10月4日(星期六)舉行一場公眾講座,由M+設計及建築策展人張俊傑主持,邀請金雅瑛及《魷魚遊戲》特技演員暨《鏡域舞者》特技指導金差异出席。講座將深入探討《鏡域舞者》的創作歷程,包括二人合作的動作捕捉過程,以及金雅瑛如何運用遊戲引擎與機器學習技術進行創作。此免費講座將以英語及韓語進行,現場提供英語傳譯。有關節目資訊將稍後於M+網站公布。
關於金雅瑛
金雅瑛(1979年生於韓國)是定居於首爾的跨媒體藝術家,創作涵蓋裝置、聲音、表演和流動影像。她備受讚譽的虛構電影系列《速遞舞者》探討了神話、導航系統和優化技術等主題。她的作品曾在多個國際雙年展、藝術展和機構展出,包括柏林漢堡火車站藝術中心(2025)、倫敦泰特現代藝術館(2025)、東京森美術館(2025)、光州國立亞洲文化中心(2024–2025)、紐約現代藝術博物館(2024)、第15屆沙迦雙年展(2023)、林茲電子藝術節(2023),及第56屆威尼斯雙年展(2015)。她曾獲多個獎項,包括曾獲紐約LG古根海姆獎(2025)、光州ACC未來獎(2024)、林茲電子藝術節金尼卡獎(2023),以及第37屆東京影像論壇電影節寺山修司獎(2023)等。
關於M+幕牆委約作品
M+幕牆是一幅龐大的光影畫布,由數千組鑲嵌在M+大樓南面外牆的LED燈管組成,使其成為全球最大型的媒體幕牆之一。前臨維多利亞港的M+幕牆,每晚展示多姿多彩的影像,包括M+藏品、流動影像委約作品和博物館品牌形象,為成千上萬的觀眾帶來趣味盎然、充滿幽默感和富有詩意的時刻,刺激大家的知性思考和美學思索。M+每年均會與來自世界各地的頂尖藝術家合作,為幕牆構思委約作品,推動新的流動影像創作,並加深博物館與全球觀眾的聯繫。幕牆委約作品體現了M+作為國際級當代視覺文化博物館的先驅角色,致力於運用最新科技和數碼媒體,促進香港藝壇的蓬勃發展。
關於M+
位於香港西九文化區、亞洲的全球性當代視覺文化博物館M+,致力於收藏、展示與詮釋二十及二十一世紀的視覺藝術、設計及建築、流動影像,以及香港視覺文化。濱臨香港維多利亞港的M+大樓由世界知名建築事務所Herzog & de Meuron聯同TFP Farrells和奧雅納設計,總建築面積達65,000平方米,設有三十三個展廳,還有學舍、流動影像中心、研究中心、天台花園,以及其他舉辦活動和節目的空間。M+幕牆是全球最大的LED屏幕之一,每晚以香港天際線為背景展示委約作品。M+的永久館藏來自亞洲及世界其他地方,橫跨不同領域,當中的M+希克藏品,論豐富程度是全球數一數二的中國當代藝術收藏。M+今天已是研究和展示當代視覺文化的樞紐,致力啟發大眾的思考及好奇心。
關於西九文化區
西九文化區濱臨維港,佔地四十公頃,不僅是香港最新的文化旅遊地標,更是全球最具規模、最富雄心的文化樞紐之一。區內設有眾多地標式文化藝術設施,包括世界級博物館M+和香港故宮文化博物館、設計匠心獨運的戲曲中心和自由空間等表演藝術場地、佔地十一公頃的藝術公園和海濱長廊,以及興建中的西九演藝中心。
西九文化區每年傾力呈獻逾千場展覽、表演、節目和活動,致力為新晉及享譽盛名的藝術家提供重要平台。西九文化區每年吸引過千萬名訪客,正發展成為香港的國際文化品牌,鞏固香港作為中外文化藝術交流中心的定位。
關於動力博物館
動力博物館匯聚藝術、設計、科學與科技,在社群與當代意念及議題之間,扮演着關鍵的橋樑角色。博物館正推動一項總投資達13億澳元的基礎建設更新計劃,涵蓋多項重要項目,包括:建設動力博物館帕拉瑪塔分館、擴建動力博物館城堡山分館的研究與公眾設施、重建標誌性的動力博物館奧爾蒂莫動力分館,以及持續營運悉尼天文台。動力博物館收藏了逾50萬件對澳洲及國際均意義非凡的藏品,被譽為澳洲最傑出且最豐富多元的博物館收藏之一。我們亦正積極推動大規模數碼化項目,將令大眾能以嶄新方式接觸欣賞動力博物館的館藏。