Sorry

M+ no longer supports this web browser.

M+ 不再支持此網頁瀏覽器。

M+ 不再支持此网页浏览器。

何锐安:谁来训练,谁来记忆?
何锐安:谁来训练,谁来记忆?
5:51
视频文稿

何锐安:(英文)我常常觉得图像是很有用的材料,有助我去了解社会某时某刻的状态。我探讨劳动力的问题,尤其是劳动力与科技之间的关系。在这个被人工智能生成──或我称之为没有来历的图像围绕的时代。

我觉得这是非常有趣的地方,可以让人理解新加坡的内外两面:一面是它管理人口的政策,另一面则关乎它如何跟外界联系。站在这里就可看到它被这些油轮、炼油厂填满。这是我成长的社区。在我身后,你会看见一排排公营房屋,它们不仅为人们提供居所,还是治理人口的重要手段,它跟劳动和生育政策息息相关。我观看和理解世界的方式,在新加坡习以为常的事物……在我自外面回望这个国家以后,变得更加清晰。因此,我觉得要了解新加坡这个地方就先要理解她在全球体系中的位置。我的作品大多跨越国界,而做研究时,我会翻阅档案。基本上,我总是尝试搜集各式各样的视觉材料,以了解一些颇为抽象的现象。

演讲是我所采用的创作形式之一,我视它为一种表演和艺术媒介。我觉得我能透过这种媒介结集研究期间搜罗的不同材料,它也让我由谈论历史,进而讨论到更为当代的事物。演讲这种形式最吸引我的是其论文式的结构。我正在展演名为《历史与智慧、图形与背景》的演讲和装置作品。在过去很多作品,我聚焦劳动力和科技的关系,这仍是现时这组作品的重心。它探讨生成式人工智能,特别是它的历史和政治。这组作品诘问,在这个被人工智能生成──或我称之为没有来历的图像围绕的时代,历史处于什么样的位置。这件作品早在2016年便开始,那时我获邀参与一个会议。会上展示一个应用程式可将上载的人脸与Google艺术平台上画作里的面孔配对。当时我看到的而正是这幅画中的小男孩,这幅画名为《马来亚史诗》,由蔡名智所绘,并与一个华人男子的脸配对。这令我开始寻思这种画作的迁徙,到底带出什么关键信息。这不单是画作由一个地方移到另一处,更是从一个权力体系转移到另一个正在崛起、更为当代,且我们都在当中游走的体制。故我在想画作在进入一个跨国公司人工神经网络的当下,有什么正在发生。我认为制造和使用生成式人工智能的崭新权力体制是前所未见的,它比我们习惯的旧有权力体系复杂得多,尤其我们向来活在由民族国家所主宰的范式之下。今天,我们看见各国犹豫挣扎,始终未能管制人工智能。与此同时,有趣的是科技公司正试图控制,但也像各国一样,未有积极作为。

来自新加坡的我,感觉这地方的人非常紧贴新科技,但却鲜有反思,我们究竟在使用什么。现在正是最关键的时刻去开始反思这些愈发掌控我们生活每一方面的崭新科技形式。问题是,我们该如何一起守护这公有资产──偌大的图像库属于谁,我们终究难以厘定,可以肯定的是它的确是人类的共同遗产。

日常影像帮助我们解读权力的运作,那么,是谁在掌控这一切?

艺术家及作家何锐安以图像为手段来理解形塑社会的种种力量。他以新加坡为切入点,在人工智能生成图像──或其所指“没有来历的图像”渗透日常生活的年代,探讨劳动力与科技。对他来说,问题不在于这些影像的存在,而是在于它们悄无声息地渗入我们的四周,令人浑然不知它们如何和由谁创造。何锐安将这暧昧不清化成诘问:这些影像由何种体系创造和广泛​​传播,并赋予权力?

为了更具体地探询,何锐安透过两种互为表里的城市景观来解读新加坡:一是将新加坡与跨国资金流连系,布满炼油厂与油轮的地平线,二是既提供栖身之所、亦为管治工具的公营房屋群。这位艺术家称,公营房屋跟劳动和生育政策息息相关。他续指,要了解新加坡,必先掌握其在这些宏大体系中的位置。

现在正是最关键的时刻,去开始反思这些愈发掌控我们生活每一方面的崭新科技形式。

──何锐安

这种管治与基建相互依存的关系,也展现于数码领域。“科技公司正试图控制,但也像各国一样,未有积极作为。”何锐安观察到各国也未能管控人工智能。2016年,他得知有一个面孔配对应用程式,将蔡名智《马来亚史诗》(1955)中的小男孩与一帧照片中的华人男子配对。对他来说,这种演算法的配对象征“从一个权力体系移到另一个”的迁徙,显示企业体系可从公共机关手中,夺走定义文化意义和历史的权力。

演讲是何锐安艺术实践的重要形式,也是他用来结集研究材料,测试材料之间关连的表演媒介。而在企业人工智能为图库重建索引,将之重用的背景中,一道攸关公民义务的问题萦绕不去:我们应以何种形式,监督这些建基于公共回忆的私人资产?

制作人员

监制

M+

影片制作

流动影像工作室

制片

王伟健、陈咏姿

摄影指导

刘子康

摄影

谢百闰、麦志豪、张旻匡

剪接

刘子康、张旻匡

调色

张旻匡

字幕翻译

李凯琪

M+制片

Ling Law

M+策展研究

姚嘉善、龙云、赖文杰

M+文本及字幕编辑

梁仲汶、林立伟

特别鸣谢

何锐安、新加坡国家美术馆、郑世媛

订阅最新消息!

  • 收取M+与西九文化区的最新情况
  • 探索M+杂志的最新影片及故事
  • 选择你希望收取的内容
  • 随时取消订阅
加载中