想在上网时不受Google、Facebook这些市值逾十亿美元「独角兽」企业的控制？只要将虚拟私人网络（VPN）设置到中国内地，这些网站和应用程式就会被封锁，这样你就可以享受轻松写意的「在线隐居之旅」！

这种讽刺的做法是《硬核数据排毒》（2018年）背后的创作概念。 《硬核数据排毒》是M+首件数码委约项目，由驻居上海和纽约的艺术家苗颖创作。这件网络艺术作品透过「养生度假」概念，探讨全球资本主义、网上政治宣传和媒体民主的议题，以别具玩味的方式反思「中式互联网」（Chinternet）和万维网的意义。

苗颖在本文与我们畅谈这项作品的灵感、她与审查的关系，还有独角兽的大便。

是什么启发你创作一个「在线隐居」体验？

我到世界各地尤其是欧洲旅行时，发现很多书店，甚至是博物馆内的书店，都有售卖关于数码排毒的书籍。我开始察觉到数码排毒正在流行，这种「心灵鸡汤式」的盲目正面想法非常吸引我，便萌生起创作这个项目的念头。人们已逐渐意识到以演算法产生的「过滤泡泡」如何牢牢地控制着我们的生活；我想这是他们突然开始数码排毒的原因吧。

深入研究后，我发现那些书籍和数码排毒计划多数都有网站版本。那些网站提供不同的静修胜地和服务，定价各有不同，通常由两千美元起跳。活动大致为期一周或以上，期间参加者的手提电话会暂时没收。这某程度解释了为何《硬核数据排毒》以网站的形式呈现，因为那些真正的数码排毒服务，确实是在网上营运。

《硬核数据排毒》的美学意念和图像从何而来？设计灵感又是什么？

整体而言，《硬核数据排毒》的美学意念是那种自然、健康、时尚的排毒美学。因此作品里的文字采用手写字体，而背景大部分使用看似中密度纤维板的图案；这种板材常用于装饰厨房、生活用品店等地。未涂上油漆的纤维板呈现出自然、质朴的感觉，而这正是数码排毒生活的一环。

立体动画图像则是来自我之前制作的虚拟实境体验，我以录像形式将它放到这个网站。这个虚拟实境体验会带你开展一趟旅程，首先你会到达一个小岛，那地方象征由Google、Facebook等科技独角兽企业运用演算产生的「过滤泡泡」。抬头望去，可见顶部以一块大布覆盖，上面印满这些独角兽企业的商标，那其实是伺服器机房。你之后会被一些幻想世界的动物袭击，它们代表着不同的独角兽公司，例如蓝色巨鸟代表Twitter、纸皮箱怪兽代表亚马逊。

这些动物开始吃你的曲奇──这些曲奇代表你的cookies，即是你在网上活动时泄漏的数据。然后，这些动物就会开始在你身上大便，看来难以招架，令人恶心。最后，你会在一个会议室内，漂浮在动物和粪便间，一块板子前方写着：「成为下一家独角兽企业需要什么样的完美演算法？」。

《硬核数据排毒》如何反映出你使用「中式互联网」与万维网的经历？

我视《硬核数据排毒》为《亲特网+》（2016年）的姊妹作，两者均与防火长城有关。 《亲特网+》位于防火长城内，活像一个山寨意识形态，以公私合营方式宣传「互联网+」中真实的意识形态。在中国，有国营企业与外资公司合并，成为公私合营的企业；由于此等企业属半国营性质，所以仍须宣传意识形态。对我而言，《硬核数据排毒》同样反映了中国互联网的整体环境，只是立足点有所不同，是处于防火长城以外。

《硬核数据排毒》网站里的一句成语──「他山之石可以攻玉」──亦反映了我的看法，隐喻以中国山石，来攻西方的玉。

你曾形容自己与审查的关系就如「一场糟透的恋爱」。 《硬核数据排毒》在这段关系的角色是什么？

其实《硬核数据排毒》可说是在宣传中国互联网应用程式和中国互联网环境。你不用付出真金白银，亲身到静修胜地，并让他人没收你的流动电话；而是在网上排毒，当中会使用到中国互联网内某些真实存在的网站，例如百度地图。这正反映出我与审查的关系，是一种「斯德哥尔摩症候群」的症状，如同我以往所形容的，情况就像是一个人质爱上绑架他的强势匪徒一般。

《硬核数据排毒》亦曾于上海一间艺廊以实物装置的形式展出。上海展览的观赏体验，与今次只在网上展出有何分别？

作品的核心是网站，而实物装置比较像是个体验中心。在中国，体验中心是各个品牌展示形象和产品的地方，就像橱窗或陈列室。因此，实物装置是用来推销数码排毒的生活方式，而网站才是意识形态的核心所在。

所以当你走进这个实物装置时，是不会看到网站本身的，里面没有平板电脑之类的设备供人浏览网站；不过网址印在墙上，并占据展览最多空间。网站比较像意识形态，如标志或口号一样；而装置本身就是那种意识形态的体验。

你有记录任何参加者按照《硬核数据排毒》指示而行的结果吗？

没有！如果有机会的话，我想设立一个邮箱之类的途径，予人将结果发送给我。