小林正樹導演的《怪談》由〈黑髮〉、〈雪女〉、〈無耳芳一的故事〉及〈茶碗之中〉四個獨立故事組成，包括改編自小泉八雲同名著作《怪談》所收錄的日本靈異故事。呼應小泉八雲將日本民間傳說廣泛流傳到至西方的精神，小林正樹藉電影的科技及現代視覺把這些來自遠東的傳統故事塑造成栩栩如生的影像作品。電影在1965年於康城影展榮獲評審團特別獎，印證了其跨越文化的成就。手繪的天空、精緻的佈景，以及精心的攝影構圖，使每一個鏡頭皆宛如畫作。武滿徹的聲音設計則突破傳統配樂框架，運用噪音與傳統音樂交織出實驗性的聲景，以烘托電影的詭異氛圍。

本片長達183分鐘的原始版本一度被認為已經失傳，直至東寶電影公司重新尋獲原始菲林素材並於2025年完成修復，方得以重現其完整面貌。

小林正樹（1916–1996，日本）早年在松竹擔任副導演，其後被徵召入伍。他堅持和平主義立場，因而拒絕接受晉升，以此作為對戰爭的無聲抗議。這些經歷影響了他日後拍攝出反戰三部曲《人間的條件》（1959–1961）。他反威權體制的精神，亦鮮明地體現在其代表作《切腹》（1962）中，尤其尖銳地批判武士道和封建主義。1969年，他聯同黑澤明、木下惠介及市川崑創立了製片公司四騎之會，冀望為日本電影工業注入活力。1983年，他拍出紀錄片《東京裁判》，回顧太平洋戰爭期間日本犯下的戰爭罪行。