香港電影改編日本漫畫由來已久，但論製作預算和陣容班底，實在鮮有作品能與《頭文字D》相比。影片改編自2000年代最受歡迎的賽車漫畫，由憑《無間道》奠定地位的劉偉強、麥兆輝再度聯手執導，夥拍編劇莊文強，並由周杰倫、陳冠希和余文樂主演。電影於2005年夏天上映後大獲成功，熱血的飄移飛車場面引起了無數粉絲的迴響。黃秋生和杜汶澤的演出固然令人捧腹，而《頭文字D》出乎意料之外的喜劇感，更是只有香港電影人才拍得出來。戲中一眾日本人角色皆操流利廣東話，就連母語為國語的周杰倫，也硬着頭皮為電影配上廣東話對白。而余文樂和陳冠希則像在演《無間道II》般，顯得一本正經。或許正因為（又或許儘管）電影不受常理束縛，也無意忠於原著，創作者得以毫無顧忌地把港式喜劇與「MK文化」搬演到日本山區的髮夾彎之間。

劉偉強（1960年生於香港），為電影導演、監製及攝影師。二十出頭加入邵氏兄弟（香港）有限公司攝影組。其攝影作品《龍虎風雲》（1987）及《旺角卡門》（1988）的夜景鏡頭令人刮目相看。他在1990年初執導筒拍出《朋黨》（1990），並於1995年與王晶、文雋合組最佳拍檔有限公司，先後推出多部《古惑仔》電影名噪一時。其後又執導了運用大量電腦特技的《風雲：雄霸天下》（1998）和《中華英雄》（1999）。他在2002年成立基本映畫有限公司，並拍出風靡一時的創業作《無間道》（2002）。他曾在荷蘭拍攝韓語片《雛菊》（2006）及到荷里活拍攝《強捕犯》（2007），其後多在中國大陸監製和執導合拍片。

麥兆輝（1965年生於香港），為導演、編劇及監製，1990年於香港演藝學院表演系畢業。他曾擔任多部電影的副導演，之後執導首部長片《追兇20年》（1998）。他在《妖獸都市》（1992）當副導演時認識了該片攝影師劉偉強。兩人合作拍出《無間道》三部曲（2002–2003），以及《頭文字D》（2005）和《傷城》（2006）。他又與《無間道》三部曲合作編劇的莊文強聯手編導電影，最成功的是三部《竊聽風雲》系列電影（2009–2014）。