青梅竹馬的阿遠和阿雲，在九份的生活與世無爭，每天乘火車慢慢來回學校與這個礦業小鎮之間。隨着礦業逐漸衰落，阿遠決定放棄唸高中而到台北工作。不久，阿雲也亦步亦趨。他們體會到在大城市找生活並不容易，可幸還能互相扶持。後來，阿遠應召入伍服兵役，兩人只能靠寫信來維繫感情。編劇吳念真根據個人經驗寫成《戀戀風塵》，刻畫1970年代台灣的鄉郊年輕人離鄉別井，到大城市尋求「更好」生活的普遍經驗。導演侯孝賢細緻地描繪人與人之間欲語還休的情感，在百味紛陳的記憶中找到慰藉的空間。

侯孝賢（1947年生於廣東）出生後不久即隨家人遷居台灣。他退伍後升讀大學，電影系畢業。1973年，侯孝賢踏入電影圈，擔任副導和其他職務。1981年，他執導處女作《就是溜溜的她》，此後《風櫃來的人》（1983）、《童年往事》（1985）和《戀戀風塵》（1986）等代表作，使他成為台灣新電影的一名主將。侯孝賢憑《悲情城市》（1989）勇奪第46屆威尼斯影展最佳電影金獅獎，連同1993年的《戲夢人生》，奠定了他在國際電影壇的崇高地位。他的近作《刺客聶隱娘》（2015）也在康城影展和金馬獎上獲獎頻頻。