M+藏品
搜索M+藏品 Search the Collection
M+，香港，管藝捐贈，2013年，© 吳山專
吳山專 Wu Shanzhuan
白菜 三 新聞一斤 Chinese Cabbage, Three, News, 500g
1985
這幅油彩呈現了七個紅底白字，分別是「白菜」、「三」、「新聞」、「斤」（中式計量單位），以黑體中文字型橫書於畫布之上。這是吳山專在浙江美術學院學習期間創作的文字畫作之一，屬典型的早期作品，以黑體字型創作，採納不同的日常字詞或語句組合成文。在當時的中國，黑體字型僅用於政治標語或公告。在這件作品中，吳山專找來有關白菜價格的語句，把當中的「分錢」改為「新聞」，創作出一句荒誕無稽的話。他在此作品中使用大片紅色，而這是在文化大革命（1966至1976年）時期被人鋪天蓋地地使用的顏色。吳山專採用屬於政治權威的工具，創作出毫無意義的字詞組合，藉此探問政治體制的價值。1980年代中期，吳山專成立藝術團體「紅色幽默」，以顛覆性的手法結合幽默和語言創作。
載入中