鹽田千春：
無限回憶
鹽田千春：
無限回憶
2026年4月12日
鹽田千春作品中標誌性的紅線，在整個房間中如雨絲般落下。對她而言，紅色是一種重要的顏色，代表生命的本質──記載了我們生命訊息的血液，以及為世界帶來生命的太陽。作品中的細線包裹着三條高聳的紅色長裙。對鹽田而言，長裙猶如第二層皮膚，令人聯想起女性身體及其所承載的無法抹去的記憶與經歷。
鹽田的環境作品取材於個人經歷，又融合了關於記憶、身分、人與地方的關係等集體意念。她年輕時離開日本，前往德國學習藝術，並定居當地。她一再使用繩索、紗線、長裙、行李箱、紙張、鑰匙等材料和具象徵意義的事物，來表達親密、深刻連結及無限延伸等情感與心理狀態。
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港
藝術家介紹
鹽田千春（1972年生於日本）現居於柏林，她的創作靈感常來自於個人經驗或情感，並將其擴展為人類普遍關心的問題，如生命、死亡與人際關係等。她的作品透過收集鞋子、鑰匙、床、椅子和裙子等日常物品，並將其包裹於巨大的線織結構中，重新定義了「記憶」與「意識」的概念。她曾在全球多個藝術機構舉辦個展，亦曾參與多項國際性展覽。2015年，她代表日本參加第56屆威尼斯雙年展。繼2008年被日本文化廳授予「文部科學大臣新人獎」後，鹽田千春再次在2024年獲得「藝術選獎文部科學大臣獎」。
鹽田千春肖像，2025年，攝影：梁譽聰，© M+，香港
「鹽田千春：無限回憶」展覽現場，2025年，© VG Bild-Kunst, Bonn, 2026, and Chiharu Shiota，攝影：梁譽聰，© M+，香港