Sorry

M+ no longer supports this web browser.

M+ 不再支持此網頁瀏覽器。

M+ 不再支持此网页浏览器。

一部配有捲曲電話線的黑色旋轉式電話機,放置於白色檯面上,配有方形按鍵,按鍵下方有一個標籤寫著「DIAL-A-POEM」。

致電一首詩.香港

致電一首詩.香港

2026年4月25日
2026年8月30日

詩人約翰.吉奧諾(美國籍,1936–2019)於1968年發起「致電一首詩」計劃,旨將詩歌帶入日常生活。他認為「許多詩歌是為了被聽到,而不僅僅是被閱讀」,因此邀請了作家、藝術家和音樂家創作作品,任何人都可以隨時通過撥打熱線來聆聽這些作品。該項目後來演變成在展廳內放置電話雕塑的裝置,讓參觀者可以拿起電話聆聽隨機選定的詩歌朗讀。

近年來,該項目已擴展到國際,在法國、墨西哥和巴西發展出不同版本,由當地藝術家、詩人和音樂家用當地語言錄製作品。「致電一首詩.香港」將提供約三十首以粵語、普通話和英語誦讀的詩,詩人包括北島、曹疏影、鄭恬恬、周漢輝、鍾國強、江逸天、何福仁、韓祺疇、黃燦然、洪曉嫻、劉偉成 、羅樂敏、廖偉棠、洛楓、陸穎魚、Isadora Neves Marques、黃衍仁、Jennifer Wong、黃裕邦、王和平、黃鈺螢、西西、飲江、也斯、游靜、葉晉瑋和鄭單衣等。人們可以通過設在焦點空間的電話或撥打本地電話號碼來聆聽這些詩歌。

一張黑白照片顯示一位男子站立於房間內,一手持多個電話聽筒,另一只手拿著一個聽筒進行通話,身穿襯衫和牛仔褲,背景有多部老式電話機和堆疊的錄音帶盒子。

約翰.吉奧諾與《Dial-A-Poem》,1970年,攝影:Gianfranco Mantegna,圖片由Giorno Poetry Systems Archive提供

一張黑白照片,顯示四個人在一排桌子前使用旋轉式電話。他們正專注於通話,其中兩人手持電話接聽,一人手持信封。

紐約現代藝術博物館的觀眾聆聽《Dial-A-Poem》,1970年,圖片由Giorno Poetry Systems Archive提供

頁頂圖片:《Dial-A-Poem》,按鍵式電話,2019年,圖片由Giorno Poetry Systems Archive提供

載入中