印尼电影先驱加林努高豪将讲述其超凡卓著的创作生涯，如何始终如一地围绕印尼文化、历史及社会议题。努高豪拍摄纪录片出身，多部剧情片获奖，又致力扶掖新进和保育传统艺术，多年来孜孜不倦，造就他在印尼文化界举足轻重的地位。

他将偕同创作伙伴，包括来自乐团Gabber Modus Operandi的音乐家卡西敏、作曲家兼民族音乐学者伊华恩苏迪哇那，以及声乐家迪娜里兹基安蒂与古斯迪普图苏达尔塔，一起探讨他最新的电影音乐会项目《轮回》（2024）。

是次对话由M+流动影像策展人江千慧主持，以英语进行。

加林努高豪（1961年生于印尼）是声誉卓著的导演、作家及监制。他于日惹出生，在雅加达完成学业，致力捍卫印尼文化、唤起人们对印尼社会及政治议题的关注。努高豪执导及监制过数十部获奖剧情片、纪录片、散文电影及短片，并曾于印尼创办多个艺术节与电影节。努高豪的作品经常融会不同的文化实践及领域，包括剧场、绘画、装置、木偶戏、现场展演及写作。

Gabber Modus Operandi是由卡西敏与伊灿哈仁组成的双人音乐组合。他们的乐风强劲，糅合荷兰电音gabber、科技舞曲、辗核及舞步音乐等音乐类型，并融会传统音乐风格，如以出神状态和民族舞蹈为主题的“jathilan”，以及印尼流行音乐次类型“dangdut koplo”。二人的音乐将以上元素与峇里民间传统结合，并注入即兴与幽默精神。 Gabber Modus Operandi近期的知名合作项目，包括参与冰岛歌手兼音乐人Björk的专辑《Fossora》（2022）。

伊华恩苏迪哇那（1980年生于印尼）为知名作曲家、民族音乐学者、演奏者与教育工作者，同时是乐团Gamelan Yuganada的创办人兼总监。他毕业于加拿大英属哥伦比亚大学，钻研古代峇里音乐及各地传统乐风，包括韩国、迦纳及南印度音乐。他的学术研究围绕峇里传统与新派甘美兰音乐，以及相关的哲学与理论。