Sorry

M+ no longer supports this web browser.

M+ 不再支持此網頁瀏覽器。

M+ 不再支持此网页浏览器。

本网页已自動翻译成简体中文。

装置作品中,六个头戴假发的成年女性人体模型站立于一组桌椅外围,当中有四张椅子和一张桌子。桌上放着盆栽、水果和餐具,营造社交聚会般的环境。所有物件都涂上色彩鲜艳、不断重覆的圆环图案,草间弥生称之为「无限的网」。

日本艺术家草间弥生在1999年的一个访问中曾说道:「我的艺术就是我人生的写照。」换句话说,了解她的创作就如了解她的人生起伏。当时六十九岁的她自称为「执念艺术家」,她的强迫意念一直推动她将幻觉中的景象转化为创作主题。而这组在纽约生活时期的创作,名为《自我消融》的装置作品,却不仅呈现出她眼中的寻常世界。

简单的餐桌上放满食物和花瓶摆设,让人推想这是一个家居空间;六个婀娜多姿的女性人偶模型围绕着桌椅,仿佛在一个派对场合上谈笑风生。特别的是,人偶身上和桌上所有东西,都满布草间的招牌「无限的网」图案。这些色彩鲜艳、由多不胜数的半圆交织而成的网纹,不但抹去人偶本身的模样,且把它们紧紧箍着定格。无论此景象,抑或作品的名字,均紧密地呼应草间的「自我消融」理念。同时,这个平凡的家居场合亦暗示自我的消融可以随时随地发生。

艺术家草间弥生身穿红衣、蓄着黑色长发坐在椅子上,前方有一张桌子、放了餐具和盆栽,左右各有两个女性人体模型,后方墙上有一幅以黄色为主的画作。她身旁的所有物件,包括她坐着的椅子都色彩鲜艳,满布不断重覆的圆环图案。

草间弥生在大田秀则画廊的展览「Kusama’s Kusama」与《自我消融》合照,摄于1997年,© 草间弥生

「自我消融」主张人要忘却自己的形态和自我,与大自然以及身处的环境合而为一,才能进入「无限」的宇宙空间。虽然草间认为人类因自身的欲望而产生了大大小小的纷争与战乱,但自我消融并非叫人消灭自性,而是鼓励人们透过融入宏大的自然,以此观照万物和自身的渺小、同一而相互连结的关系,从而在爱与平等之中重生。骤听起来,这套主张也许抽象,但事实上是由她早年的痛苦经历中感悟出来,并与她身处的时代背景息息相关。

对于自小就饱受幻觉困扰的她而言,消融自我并不是一个虚构的想像,而是无比真实的经验。她在自传中忆述小时候初次体验到「自我」被幻觉所淹没的经历:「某天,看见红花花纹的桌布后,我把目光转向天花板时,赫然发现整片玻璃窗和柱子都贴满了红花的形状。无论房间或是身体内,似乎全宇宙都被花给填满。于是我消融了自我。」虽然她极为惊恐,不断挣扎逃脱幻觉的枷锁,但她切身地体会到自我的虚无和无限空间的存在,这深深地启发她日后的创作。

一人背向镜头坐在展厅中一张长椅上,看着墙上一幅带灰色的画作,当中可见不断重覆的圆环图案。

《无限的网(OQABT)》(2007)于「草间弥生:一九四五年至今」展览现场,2022年,摄影:郑乐天,M+,香港

1957年,二十七岁的草间决定脱离母亲的高压控制和日本保守的环境,只身前往美国发展艺术事业。翌年,她定居纽约,直至1973年才返回日本。这段期间,草间以重复出现的幻觉为灵感。在机上俯瞰太平洋的景象启发她创作出单色抽象的《无限的网》系列作品,她用无数个半圆笔触绘出如大海、如天际般浩瀚无垠的「无限」网空间。当时,她的精神状况时好时坏,加上渴望在竞争激烈的前卫艺术圈脱颖而出,有时会在画室废寝忘餐地画。她偶尔甚至看到网纹脱离画框向外蔓延,包围整个天花板、墙身和地板,但她仍能够从创作过程中稳定情绪,积极地克服内心的恐惧。例如在《自我消融》中,草间正透过将意粉铺满地上,直面她对机械式生产的食物的恐惧。

黑白照片中,草间弥生和两对男女站在桥上。草间以外的四人看似没穿衣服,互相拥抱,而草间正将一面写了文字的旗围在他们身上。草间的丝袜和其余四人身上都满布波点图案。

草间弥生于纽约的艺术活动,1968年,摄影: Harry Shunk © J. Paul Getty Trust. Getty Research Institute, Los Angeles (2014.R.20)

1960年代正值美国参与越战期间,美国社会蔓延着一股反战思潮,亦酝酿出反主流文化、宣扬和平博爱的嬉皮士运动。曾经历过二次大战的草间深明战争的祸害,她相信一直帮助她克服自身痛苦的艺术能够作为一个媒介,全面连结人类和整个世界。透过消融自我,人们可以归于自然,从纷乱社会之中解放重生。草间于是开展了一系列以此为题的装置、录像、展演等作品,希望将这思想传递开去。即使在1970年代返回日本后,她亦持续以这个精神创作。

在文首提及的访问中,草间直率地表明心志作结:「我的艺术是为了治愈全人类。」时至二十多年后的今日,她仍孜孜不息地创作。她的作品除了述说她的生命故事,更让人了解艺术和创作艺术对她的重大意义。她亦希望借艺术寄予对自然、生命的礼赞,回应我们身处的时代,并鼓舞世人。也许这种对艺术的执念、毫无保留的精神正是她作品历久弥新的原因。

本文于2022年12月21日首刊于《明报》,现经编改及翻译发布于此。原作者:胡宝雯;编改:网络编辑梁仲汶。

M+的「草间弥生:一九四五年至今」展览是草间弥生在日本以外的亚洲地区举行的最大回顾展。发掘更多关于草间弥生超凡绚烂的艺术之路,见证艺术连系人心、治愈心灵的力量。

胡宝雯
胡宝雯

胡宝雯是M+视觉艺术助理策展人。

订阅最新消息!

  • 收取M+与西九文化区的最新情况
  • 探索M+杂志的最新影片及故事
  • 选择你希望收取的内容
  • 随时取消订阅
加载中