• M+与巴黎庞比度艺术中心将展开多年期策略伙伴关系，合作范畴涵盖四大领域：策展研究合作、展览策划与分享、共同委约创作及作品展示，以及藏品互借
• M+与巴黎庞比度艺术中心将联合策划一项大型展览，并于两馆举行。延续巴黎庞比度艺术中心过往在亚洲推动国际文化交流，M+将成为其另一重要机构伙伴，共同建立收藏型博物馆之间的全新关系
• 由2027年起，M+将呈献一系列联合主办的展览，展出来自庞比度艺术中心馆藏及M+藏品系列的精选之作

位于香港西九文化区、亚洲全球性当代视觉文化博物馆M+宣布，M+与巴黎庞比度艺术中心建立全新的多年期策略伙伴关系。此伙伴关系以双方于2024年签署的合作意向书为基础，正式确立涵盖四大重点领域的合作框架，包括策展研究合作、展览策划与共享、共同委约创作及作品展示，以及藏品互借。是次合作标志着法国国家级文化机构与亚洲首间全球性当代视觉文化博物馆之间的重要伙伴关系，旨在于国际层面带来持续而深远的影响。M+博物馆馆长华安雅与巴黎庞比度艺术中心主席洛朗．勒邦今日于M+为此多年期策略伙伴关系签署合作意向书。此合作关系无疑在规模或深度上对M+而言属前所未有，以协作研究及策展合作为核心的伙伴关系，将在促进亚洲与欧洲文化交流中发挥关键作用。

M+博物馆馆长华安雅表示：「我们与巴黎庞比度艺术中心建立的策略伙伴关系，标志着M+致力在全球层面推动研究导向型长期合作的重要里程碑。M+是植根亚洲的博物馆，一直致力丰富学术论述，促进跨国策展交流，巩固本馆作为推动机构之间持续合作的重要平台。M+与巴黎庞比度艺术中心联合策划的展览，将通过知识共享，与该中心卓越的策展团队及研究项目紧密交流而发展。此伙伴关系将加强亚洲与欧洲之间的文化对话，并就全球视觉文化相互交织的历史脉络与当代现实，提出新的论述。」

庞比度艺术中心主席洛朗．勒邦表示：「随着庞比度艺术中心位于巴黎的建筑翻新工程开展，中心开始了一场转变。在此过程中，国际合作发挥了关键作用，帮助我们接触新观众、丰富馆藏和推动策展研究。我们欣然宣布与 M+展开这项宏大的合作计划，透过在两地推行的项目，惠及亚洲及欧洲公众，特别是年轻一代，同时在未来持续促进跨文化对话。」

合作意向书重点包括：

• 由双方共同举办及展出的大型展览

M+与巴黎庞比度艺术中心将合作策划一项标志性展览，并于两间机构展出。展览将重点展示法国与大中华地区视觉文化丰富多元的面貌，以及两地在瞬息万变的世界中开展新对话。展览将展出来自两馆馆藏的作品，并在巴黎庞比度艺术中心重新开放后开幕，其后移师M+展出。

• 于M+展出的展览

M+与巴黎庞比度艺术中心将由2027年起于M+呈献一系列联合主办的展览。这些展览项目将以双方为期四年的合作研究为基础，分阶段推出。首个展览将于2027年在M+焦点空间举行，继之的是由巴黎庞比度艺术中心及M+联合主办的另一大型展览，再之后是2028年在包陪丽、渡伸一郎展厅举行的研究型展览。

• 策展研究合作

M+与巴黎庞比度艺术中心将开展联合研究项目，促进策展人、研究者及博物馆专业人员之间的深入对话与交流。这些合作将支持研究导向型的策展手法及项目，呈现双方共同关注的研究范畴及当代艺术论述。

此合作项目得到霍氏家族基金会支持设立为期四年的博士后研究学人计划。这是霍氏家族基金会首次向M+提供资助，亦是基金会首个艺术领域的研究资助计划。此研究学人将隶属M+策展部，为这项聚焦于二十及二十一世纪西方与亚洲艺术的合作计划所发展的展览项目，在研究及文献撰写方面提供支持。

• 共同委约创作及藏品互借

伙伴关系亦包括共同委约创作流动影像作品，并由2027年起于M+幕墙及位于法国马西的庞比度法兰西岛中心─艺术工厂顶层观景台展出，进一步拓展在公共领域展示艺术作品的创新平台。同时，是次合作将支持双方藏品互借及协调展出，促进更深入的藏品研究，并提升公众接触两间机构馆藏的机会。

透过这项多年期的伙伴关系，M+与庞比度艺术中心将建立推动长远国际交流并深化区域参与的合作框架。双方的合作将支持研究导向型的长期策展工作，以及跨机构的知识共享，藉此令更广大的公众能接触两间机构的馆藏和展览，并领会当中的艺术愿景。

编辑垂注

M+与巴黎庞比度艺术中心建立的全新策略伙伴关系，彰显了西九文化区管理局致力透过建立长远伙伴关系与合作，深化全球文化连系。配合管理局「引进来」与「走出去」的策略，M+与巴黎庞比度艺术中心的合作将在香港、法国，以至全球舞台上呈献高水平的艺术、文化及创意项目。此外，双方未来将在策展研究、共同委约创作及藏品互借等领域展开合作，进一步深化 M+与国际顶尖文化机构的联系，同时巩固香港作为中外文化艺术交流中心定位的重要平台角色。

关于M+

位于香港西九文化区、亚洲的全球性当代视觉文化博物馆M+，致力于收藏、展示与诠释二十及二十一世纪的视觉艺术、设计及建筑、流动影像，以及香港视觉文化。滨临香港维多利亚港的M+大楼由世界知名建筑事务所Herzog & de Meuron联同TFP Farrells和奥雅纳设计，总建筑面积达65,000平方米，设有三十三个展厅，还有学舍、流动影像中心、研究中心、天台花园，以及其他举办活动和节目的空间。M+幕墙是全球最大的LED屏幕之一，每晚以香港天际线为背景展示委约作品。M+的永久馆藏来自亚洲及世界其他地方，横跨不同领域，当中的M+希克藏品，论丰富程度是全球数一数二的中国当代艺术收藏。M+今天已是研究和展示当代视觉文化的枢纽，致力启发大众的思考及好奇心。

关于西九文化区

西九文化区滨临维港，占地四十公顷，不仅是香港最新的文化旅游地标，更是全球最具规模、最富雄心的文化枢纽之一。区内设有众多地标式文化艺术设施，包括世界级博物馆M+和香港故宫文化博物馆、设计匠心独运的戏曲中心和自由空间等表演艺术场地、占地十一公顷的艺术公园和海滨长廊，以及兴建中的西九演艺中心。

西九文化区每年倾力呈献逾千场展览、表演、节目和活动，致力为新晋及享誉盛名的艺术家提供重要平台。西九文化区每年吸引过千万名访客，正发展成为香港的国际文化品牌，巩固香港作为中外文化艺术交流中心的定位。

关于庞比度艺术中心

自1977年以来，庞比度艺术中心一直是促进充满活力的社会参与式文化的枢纽──一个植根于巴黎并向世界开放的跨领域中心。2025年，庞比度艺术中心展开了一项重大转型，使其在翻新期间仍能保持活跃，直至2030年重新开放。值此期间，它在巴黎、法国各地以及国际间推行「Constellation」计划，包括庞比度艺术中心梅斯分馆、巴黎大皇宫以及即将在马西落成的庞比度法兰西岛中心。

在过去的十五年里，庞毕度艺术中心透过巡回展览、借展作品以及持续合作，加强了其国际影响力。此方式旨在传播其馆藏、分享专业知识及在各艺术领域之间建立对话，同时为法国文化外交做出贡献。在世界各地成立庞毕度艺术中心正是其中重要一环。继在2015年及2019年于马拉加及上海设据点后，两个新的国际分支将于2026在首尔及布鲁塞尔落成，将成为庞毕度艺术中心的重要里程碑。庞毕度艺术中心灵活且持续演进的合作模式，进一步肯定了其在全球艺术传播与博物馆实践中的关键角色。

关于霍氏家族基金会

霍氏家族基金会是资助型基金会，总部位于伦敦，其使命是支持教育、社群以及知识的追求。自2009年成立以来，基金会已捐赠超过一亿美元，用于支持主要在英国、美国和中国内地的计划。其当前的重点领域包括教育、艺术和科学。透过捐赠，基金会希望改善个人前景，并支持致力于确保社会安全与未来成功的机构。