位于香港西九文化区、亚洲全球性当代视觉文化博物馆M+宣布展出由艺术家金雅瑛（1979年生于韩国）创作的全新M+幕墙委约作品《镜域舞者》（2025）。此部视觉风格鲜明的动画电影以一个未来城市为背景，透过一场神秘的年度比赛，探讨社会对「最佳化」与「效率」的执念。作品由M+与悉尼动力博物馆委约创作，将于2025年10月3日（星期五）至12月28日（星期日）每晚在M+幕墙上播放。其香港的展映由领先的瑞士财富管理集团瑞士宝盛贊助。作品将于明年移师悉尼动力博物馆以展览形式展出，深入探讨商场文化。

《镜域舞者》是一部推想式科幻流动影像作品，讲述一场由该城市专有的送货服务平台举办的年度比赛。这场比赛由一个神秘的实体统筹，比赛目的是找出身手动作最俐落的人。作品思考了当代人对于效率的执着，以及这种执着如何影响在广大科技和经济行业中工作的人的行为。

作品中，主角Ernst Mo（由「怪物」的英文「monster」的字母重组而成）的三个分身，身处过去与未来交织的超现实场景中，争夺这个众人梦寐以求的头衔。这三个Ernst Mo按照指示，首先来到一个像是高科技角斗场的大型建筑物开始比赛，这座建筑物的灵感来自香港五光十色的购物商场。接下来，他们在霓虹灯光漫溢的街道展开激烈追逐，街景犹如平行宇宙中的香港。金雅瑛过往作品中的各种元素在这部片中不时出现，而M+和动力博物馆（委约创作此作品的两间博物馆）的实物藏品，也有数码分身在片中露面客串。

《镜域舞者》是金雅瑛广受好评的流动影像作品系列《速递舞者》（2022年至今）的一部分。它受1980年代香港经典动作片和《Aeon Flux》（1991─1995）等风格独特的动画所启发。

M+博物馆馆长华安雅表示：「M+很高兴与悉尼动力博物馆携手合作，呈献M+幕墙共同委约作品，展现我们都同样致力于支持像金雅瑛这样格局远大的艺术家。是次与动力博物馆的合作，充分体现了艺术交流在推动变革方面的力量，能激发批判思考，并促进世界就科技及流动影像体验所展开更深入的对话。」

悉尼动力博物馆行政总裁 Lisa Havilah 表示：「这项委约创作标志着我们与 M+ 首次展开令人振奋的合作，双方秉持共同理念，致力支持艺术家创作眼光高远的作品，并将其呈现给新的观众。我们非常高兴能支持金雅瑛这件重要的全新作品，并期待它在 M+幕墙首映后，于我们即将开幕的动力博物馆帕拉玛塔分馆呈献此作。」

M+设计及建筑策展人张俊杰及M+流动影像助理策展人罗键锵表示：「金雅瑛的作品深刻反映出塑造我们日常生活的环境。透过融合推想式叙事与城市意象，作品邀请观众探索社会中迁移、身分与『最佳化』的概念如何被建构。我们尤为期待见证金雅瑛从香港的建筑环境及从M+与悉尼动力博物馆的馆藏汲取灵感，进一步丰富其视觉语言和创作。此作品在 M+幕墙首展，唿应香港繁忙喧嚣的城市景观，将之变成激发思考与探索之地。」

金雅瑛表示：「《速递舞者》的新篇章深入探讨个体性、科技与劳动之间的张力。我十分期待作品能于M+幕墙率先亮相，并在稍后移师悉尼动力博物馆帕拉玛塔分馆的展览。在香港密集的城市结构映衬下，M+幕墙提供了非凡的展示平台，不仅放大了作品《镜域舞者》的概念，也邀请观众在其中窥见自身日常生活的片段。」

M+将于2025年10月4日（星期六）举行一场公众讲座，由M+设计及建筑策展人张俊杰主持，邀请金雅瑛及《鱿鱼游戏》特技演员暨《镜域舞者》特技指导金差异出席。讲座将深入探讨《镜域舞者》的创作历程，包括二人合作的动作捕捉过程，以及金雅瑛如何运用游戏引擎与机器学习技术进行创作。此免费讲座将以英语及韩语进行，现场提供英语传译。有关节目资讯将稍后于M+网站公布。

关于金雅瑛

金雅瑛（1979年生于韩国）是定居于首尔的跨媒体艺术家，创作涵盖装置、声音、表演和流动影像。她备受赞誉的虚构电影系列《速递舞者》探讨了神话、导航系统和优化技术等主题。她的作品曾在多个国际双年展、艺术展和机构展出，包括柏林汉堡火车站艺术中心（2025）、伦敦泰特现代艺术馆（2025）、东京森美术馆（2025）、光州国立亚洲文化中心（2024–2025）、纽约现代艺术博物馆（2024）、第15届沙迦双年展（2023）、林兹电子艺术节（2023），及第56届威尼斯双年展（2015）。她曾获多个奖项，包括曾获纽约LG古根海姆奖（2025）、光州ACC未来奖（2024）、林兹电子艺术节金尼卡奖（2023），以及第37届东京影像论坛电影节寺山修司奖（2023）等。

关于M+幕墙委约作品

M+幕墙是一幅庞大的光影画布，由数千组镶嵌在M+大楼南面外墙的LED灯管组成，使其成为全球最大型的媒体幕墙之一。前临维多利亚港的M+幕墙，每晚展示多姿多彩的影像，包括M+藏品、流动影像委约作品和博物馆品牌形象，为成千上万的观众带来趣味盎然、充满幽默感和富有诗意的时刻，刺激大家的知性思考和美学思索。M+每年均会与来自世界各地的顶尖艺术家合作，为幕墙构思委约作品，推动新的流动影像创作，并加深博物馆与全球观众的联繫。幕墙委约作品体现了M+作为国际级当代视觉文化博物馆的先驱角色，致力于运用最新科技和数码媒体，促进香港艺坛的蓬勃发展。

关于M+

位于香港西九文化区、亚洲的全球性当代视觉文化博物馆M+，致力于收藏、展示与诠释二十及二十一世纪的视觉艺术、设计及建筑、流动影像，以及香港视觉文化。滨临香港维多利亚港的M+大楼由世界知名建筑事务所Herzog & de Meuron联同TFP Farrells和奥雅纳设计，总建筑面积达65,000平方米，设有三十三个展厅，还有学舍、流动影像中心、研究中心、天台花园，以及其他举办活动和节目的空间。M+幕墙是全球最大的LED屏幕之一，每晚以香港天际线为背景展示委约作品。M+的永久馆藏来自亚洲及世界其他地方，横跨不同领域，当中的M+希克藏品，论丰富程度是全球数一数二的中国当代艺术收藏。M+今天已是研究和展示当代视觉文化的枢纽，致力启发大众的思考及好奇心。

关于西九文化区

西九文化区滨临维港，佔地四十公顷，不仅是香港最新的文化旅游地标，更是全球最具规模、最富雄心的文化枢纽之一。区内设有众多地标式文化艺术设施，包括世界级博物馆M+和香港故宫文化博物馆、设计匠心独运的戏曲中心和自由空间等表演艺术场地、佔地十一公顷的艺术公园和海滨长廊，以及兴建中的西九演艺中心。

西九文化区每年倾力呈献逾千场展览、表演、节目和活动，致力为新晋及享誉盛名的艺术家提供重要平台。西九文化区每年吸引过千万名访客，正发展成为香港的国际文化品牌，巩固香港作为中外文化艺术交流中心的定位。

关于动力博物馆

动力博物馆汇聚艺术、设计、科学与科技，在社群与当代意念及议题之间，扮演着关键的桥樑角色。博物馆正推动一项总投资达13亿澳元的基础建设更新计划，涵盖多项重要项目，包括：建设动力博物馆帕拉玛塔分馆、扩建动力博物馆城堡山分馆的研究与公众设施、重建标志性的动力博物馆奥尔蒂莫动力分馆，以及持续营运悉尼天文台。动力博物馆收藏了逾50万件对澳洲及国际均意义非凡的藏品，被誉为澳洲最杰出且最丰富多元的博物馆收藏之一。我们亦正积极推动大规模数码化项目，将令大众能以崭新方式接触欣赏动力博物馆的馆藏。