徐克首作《蝶變》於1979年7月面世，也宣告了香港電影新浪潮的誕生。通過不諳武功、卻擅長記事的書生方紅葉（劉兆銘飾）的第一身旁白，道出江湖上連串蝴蝶殺人奇案。他應邀前往沈家堡調查，遇上七十二路烽煙的田風（黃樹棠飾）及青影子（米雪飾），而堡主沈青（張國柱飾）也成為蝴蝶的下一個目標。

影片開宗明義以「武林新紀元」為背景，以史詩式格局描寫武林的亂世。它糅合懸疑推理不算稀奇，最新鮮的是武打形式另闢蹊徑，利用鈎索、彈簧、盔甲、火藥、暗器等機械道具，為輕功、硬功和法術等提供了「科學化」的合理解釋。無論是前段的迷離情景及神秘氣氛，或後段陰謀暴露後的激烈搏殺，徐克都能拍得既奇特又迫真，意象豐富強烈，刺激效果一時無兩。

本修復以保存於康樂及文化事務署香港電影資料館的35毫米原底片及聲片為基礎，輔以英國電影協會國家資料館保存的35毫米拷貝。原底片、聲片及拷貝分別由Imagica Entertainment Media Services、L’Immagine Ritrovata及Silver Salt Restoration轉為數碼格式，由Imagica Entertainment Media Services進行數碼修復。

《蝶變》是「M+修復」的其中一部電影，該項目由CHANEL支持。

徐克（1951年生於越南）在香港完成中學課程後留學美國，在德州大學奧斯汀分校攻讀電影，畢業後回流香港，在佳藝電視執導《金刀情俠》（1978），一鳴驚人。其執導的首部長片《蝶變》為香港新浪潮的先驅作品，《第一類型危險》（1980）更因作風激進而遭香港政府禁映，《新蜀山劍俠》（1983）則率先將荷里活特技引進武俠電影。

1984年，他與施南生合組「電影工作室」，首作《上海之夜》（1984）大獲好評，《倩女幽魂》（1987–1991）、《笑傲江湖》（1990–1993）、《黃飛鴻》（1991–1997）、《狄仁傑》（2010–2018）等長青系列亦屢創佳績。徐克從事導演、編劇和監製工作逾四十年，其間不斷尋求突破，最新作品為《射鵰英雄傳：俠之大者》（2025）。