徐克首作《蝶变》于1979年7月面世，也宣告了香港电影新浪潮的诞生。通过不谙武功、却擅长记事的书生方红叶（刘兆铭饰）的第一身旁白，道出江湖上连串蝴蝶杀人奇案。他应邀前往沈家堡调查，遇上七十二路烽烟的田风（黄树棠饰）及青影子（米雪饰），而堡主沈青（张国柱饰）也成为蝴蝶的下一个目标。

影片开宗明义以“武林新纪元”为背景，以史诗式格局描写武林的乱世。它糅合悬疑推理不算稀奇，最新鲜的是武打形式另辟蹊径，利用钩索、弹簧、盔甲、火药、暗器等机械道具，为轻功、硬功和法术等提供了“科学化”的合理解释。无论是前段的迷离情景及神秘气氛，或后段阴谋暴露后的激烈搏杀，徐克都能拍得既奇特又迫真，意象丰富强烈，刺激效果一时无两。

本修复以保存于康乐及文化事务署香港电影资料馆的35毫米原底片及声片为基础，辅以英国电影协会国家资料馆保存的35毫米拷贝。原底片、声片及拷贝分别由Imagica Entertainment Media Services、L’Immagine Ritrovata及Silver Salt Restoration转为数码格式，由Imagica Entertainment Media Services进行数码修复。

《蝶变》是”M+修复“的其中一部电影，该项目由CHANEL支持。

徐克（1951年生于越南）在香港完成中学课程后留学美国，在德州大学奥斯汀分校攻读电影，毕业后回流香港，在佳艺电视执导《金刀情侠》（1978），一鸣惊人。其执导的首部长片《蝶变》为香港新浪潮的先驱作品，《第一类型危险》（1980）更因作风激进而遭香港政府禁映，《新蜀山剑侠》（1983）则率先将荷里活特技引进武侠电影。

1984年，他与施南生合组“电影工作室”，首作《上海之夜》（1984）大获好评，《倩女幽魂》（1987–1991）、《笑傲江湖》（1990–1993）、《黄飞鸿》（1991–1997）、《狄仁杰》（2010–2018）等长青系列亦屡创佳绩。徐克从事导演、编剧和监制工作逾四十年，其间不断寻求突破，最新作品为《射雕英雄传：侠之大者》（2025）。