Sorry

M+ no longer supports this web browser.

M+ 不再支持此網頁瀏覽器。

M+ 不再支持此网页浏览器。

数码作品的屏幕截图显示了由不同图形碎片重叠而成的拼贴画,抽象的鸟瞰图描绘了道路、大门、砖块和像素化的秋季树木。底部是'???' 和Ryan之间的对话框。 '???' 写着「那是你自己选的。」,Ryan写着「这是我自己的选择。」 在对话框之间有一个按钮,可以让观众在中文和英文之间进行切换— —目前它被调整为中文。

郭柏青:
谜图

郭柏青:
谜图

2022年10月24日
现正展出

受角色扮演电子游戏的启发,郭柏青以《谜图》重拾他身为第一代移民在美国乡郊出生成长的经历,并与之对话。在这些循环往复、支离破碎的对话中,儒家父权和孝道等主题与美国理想主义和自我保护意识相互碰撞。郭柏青没有视它们为对立的力量,而是试图跨越记忆和语言的樊篱将之拼凑在一起。

当问题和困惑在作品的对话框中逐渐积累,代表郭柏青曾居住或想像之地的图形方块,亦随之重新拼凑,构筑成一层层的爱、不安、怀旧和猜测。观众每次打开作品,都会发现全新的对话顺序和方块构图,永不重复,如同在时间中往复穿梭。简短的双语对话与不断扩张的图形和结构,为观众带来多变的观赏体验,也反映出我们要从当下回溯往日足迹的困难。而艺术家创作出这个不能“玩”的游戏,挑衅十足,引人深思。那些失忆般循环不止的对话,重申僵化的价值观和试图说出不能说的话,艺术家借此勾勒出被困在过去的身分和社会所引致的动荡当下,并暗示未来未知但大局已定。

为获得观赏《谜图》的最佳体验,建议使用桌上电脑打开网页。

探索作品

阅读回应文章

艺术家、诗人兼文化科技专家Maryam Monalisa Gharavi撰写了书信体文章《家族重担》,回应郭柏青的数码委约作品《谜图》,深入思考家族成员之间的沟通和爱意表达。

艺术家介绍

郭柏青是驻居纽约的艺术家和作家,其作品常以数码系统和数码序列来激发讨论。他曾受多间机构委约创作及举行展览,包括惠特尼美国艺术博物馆(纽约)、皇后博物馆(纽约)、bitforms画廊(纽约)、TRANSFER画廊(洛杉矶)、Stroom Den Haag(海牙)、中国歌德学院(北京)、 世界文化宫(柏林)、伦敦大学金匠学院(伦敦)、卡本特视觉艺术中心(美国剑桥)及MIT媒体实验室(美国剑桥),并在《Artforum》、《Art in America》、《BOMB》和Rhizome上发表作品。他出生于美国西弗吉尼亚州埃尔金斯,拥有麻省理工学院艺术、文化和技术科学硕士学位。

关于数码委约项目

M+致力协助有意为视觉文化提出崭新架构和讨论的创意人,为他们提供展示其项目的平台。自2018年起,M+开始推出一系列数码委约项目,展示当代数码文化的各种面貌,指向迫切须要探索以及全新的研究方向。这些具实验精神、呈现于浏览器之上的作品,探索视觉文化与科技交会之处,涵盖数据视觉化、互动设计、游戏化及创意科技等范畴。

页顶图片:郭柏青,《谜图》,2022,© 郭柏青

加载中