改编自赫曼梅尔维尔寓言式小说《水手比利巴德》的《军中禁恋》，以其令人神驰迷醉的影像，为克丽雅丹妮的创作引进全新的层次。丹妮一向对男性和非洲题材非常着迷，二者经常交织出现，到本片达到完美的高峰。

在东非海岸，一群法国外籍兵团驻扎在酷热的荒漠。他们是殖民地驻军的一员，以日复一日的操练对抗苦闷。毫无意义的例行操练令中士加洛普（丹尼拉冯饰）变得麻木，渐渐着迷于新兵森坦（格力哥瓦哥连饰）。丹妮与摄影师艾丽斯高达合作，透过令人难忘、充满诗意的极简影像风格，展现并反思军队体系与男性世界的荣誉准则、殖民主义遗留的问题、危险的妒意和压抑的欲望。《军中禁恋》聚焦男性，却由女性创作，其情欲张力和对男性体格的赞叹，或许可启发大家从更多不同的角度，思考女性凝视的问题。

11月27日的放映后将设座谈会，讲者为评论人兼大学讲师欧嘉丽博士和M+香港电影及媒体策展人李焯桃，活动以广东话进行。座谈会将聚焦讨论克丽雅丹妮的导演生涯，以及她的作品在法国和国际评论界引起的反应。

克丽雅丹妮（1946年生于法国），职业生涯始于杜尚马卡维耶夫《甜蜜电影》（1974）的片场。其后她数度与云温达斯和占渣木殊共事，获益匪浅，直到1988年个人导演处女作《巧克力》问世。其后两部长片《不眠夜》（1994）和《兄兄妹妹》（1996）探索了巴黎的都市文化；《军中禁恋》（1999）中丹妮省略的叙事和独特的影像风格在国际影坛备受瞩目，而《血盘大口》（2001）则打破雅俗界线，以恐怖片模式作出种种欲望与情感的思考。进入千禧年后她佳作迭出，如《荒唐周五夜》（2002）、《巴黎日和》（2008）及《白鬼》（2009）。今年上映的《心身双刃》（暂译）与《正午之星》分别获得柏林影展最佳导演奖和康城影展评审团大奖。丹妮带领她长期合作的创作伙伴──如摄影师艾丽丝高达和摇滚乐队Tindersticks──屡屡奉上不容忽视的当代电影佳作。