《山河並壽》是台灣藝術家袁旃於2006年所作的一組水墨設色絹本畫。作品延續祝壽的習俗，採用祥瑞的圖像和傳統的中堂對聯及橫批。不過，由瑰奇的色彩和圖象取代傳統對聯的紅紙和書法可見，藝術家重新演繹了傳統。

中堂的《九桃圖》摘引了清宮裝飾花紋。「九」和「桃」自古寓意福壽吉祥。首先是橫批上未熟的桃子，然後是主畫中絢麗的園景和繁茂的桃樹，將主題表達得淋漓盡致。園景右下角的松樹枝椏亦盤轉成一個「壽」字相呼應。對聯以三雙靜物畫替代書法，每雙畫於上聯開展主題，並於下聯作出變奏──一節開花結實的桃枝，轉成一個綴有花卉的蟠桃；象徵富貴的緋紅牡丹濛上冷調光影；一塊代表洞天福地的供石，分別呈現正、反兩面。

《山河並壽》可作三聯畫、對聯或單一中堂畫（《九桃圖》）展出，充分探索傳統掛畫的不同形式，並為豐饒的中國視覺文化意象注入新意。

袁旃1941年生於中國，1962年畢業於國立臺灣師範大學美術系國畫組。她在1966年負笈比利時魯汶大學考古及美術史系，取得碩士學位，並於1968修畢比利時皇家文物維護學院博士班，其後返台於台北國立故宮博物院展開逾三十年的文物修復事業。

袁旃於1980年代末方重拾畫筆，先以水墨紙本山水畫為創作主軸，用抽象構圖和不同配色作試驗，其後更多以水墨絹本作畫，逐步建立其獨特工筆畫風。絹比紙更適合重彩，她認為這樣更能真切反映現代的視覺經驗和物質文化。袁旃的創作與青綠山水、具象繪畫、民俗文化傳統及新藝術、超現實主義等西方藝術運動皆有所對話，趣味盎然，探索壯麗意象和日常經驗的交集。

袁旃是技藝精湛的畫家，亦是精通文化史的學者。她運用明豔重彩繪畫，在以單一墨色創作為主的水墨藝術家之間獨樹一幟。二十世紀中以來，抽象繪畫風格廣為流傳；相對來説，袁旃的具象畫風受益於對中國文物和物質文化的深入了解，自成一格。《山河並壽》體現了她對中國視覺文化的探索，作品融合裝飾藝術和喜慶文化，以純熟的手法為傳統習俗和藝術類型賦上耳目一新的活力。